Si vous ne connaissez pas Maputo, la Marginale est la route côtière qui borde la mer (peut-être un peu pléonastique comme expression?) depuis la « baixa » jusqu’à la « costa do sol », donc une dizaine de km. C’est une vielle route ou avenue qui date de l’époque coloniale, et c’est vrai que c’est sportif d’y éviter les trous tout en essayant d’esquiver la collision avec les « chapas « , qui sont des petites camionnettes genre shuttle Toyota, qui transportent 50 personnes dans 15 places et qui roulent comme des fêlés…

Donc la Marginale est en travaux de réfection et d’élargissement. Pas de chance pour ceux qui avaient construit trop près du bord! Pas de chance non plus pour les arbres, magnifiques et vieux palmiers et filaos. Dès qu’un arbre est abattu (au bulldozer, ça va plus vite), une nuée d’africains et surtout d’africaines (car ce sont plutôt elles qui bossent, surtout quand c’est dur) se précipitent pour récupérer un maximum de bois avant qu’il soit enlevé. Quand aux maisons colorées qui faisaient le charme d’un petit hameau de pêcheur, c’est au bulldozer aussi qu’elles sont attaquées…